Descripción

   El presente volumen tiene por objeto el estudio de las distintas cuestiones que se suscitan en torno a este Patrimonio para conocer así la incidencia que tienen las disposiciones civiles de diversos países de Latinoamérica y de la Unión Europea en los bienes culturales de las confesiones religiosas y, en particular, respecto de aquéllos que reúnen en sí mismos y de manera simultánea un valor de cultura y un valor de culto. También se podrá contemplar el Derecho acordado entre autoridades civiles y eclesiásticas en el que se establecen las pautas básicas para la colaboración con el poder civil así como delinear el contexto jurídico eclesiástico (normas canónicas, disposiciones de Conferencias Episcopales, etc.). El análisis objetivo y sistemático de las soluciones aportadas por otros ordenamientos jurídicos en relación a una cuestión común así como su regulación en el ámbito del Derecho Comunitario Europeo, se convierte en una exigencia previa e imprescindible para identificar analogías, diferencias y deficiencias de nuestros particulares sistemas al tiempo que permite ofrecer nuevas perspectivas a cuantos interrogantes suscita el tratamiento del tema que nos ocupa.

   The purpose of this volume is to study the different issues that arise around this Heritage in order to know the impact that civil provisions of various Latin American countries and the European Union have on the cultural property of religious confessions and, in particular, with respect to those who simultaneously gather in themselves a value of culture and a value of worship. It will also be possible to contemplate the Law agreed between civil and ecclesiastical authorities in which the basic guidelines for collaboration with the civil power are established as well as delineating the ecclesiastical legal context (canonical norms, provisions of Episcopal Conferences, etc.). The objective and systematic analysis of the solutions provided by other legal systems in relation to a common question as well as its regulation in the field of European Community Law, becomes a previous and essential requirement to identify analogies, differences and deficiencies of our particular systems. at the same time that it allows offering new perspectives to all the questions raised by the treatment of the subject at hand.