Descripción

 El análisis y discusión que sobre las leyes de libertad religiosa se ofrecen en este volumen, ha de servirnos para tener una comprensión más cabal del tratamiento jurídico que los respectivos países dan a esta libertad, pero, sobre todo, ha de sernos útil para reconocer a dichas legislaciones como instrumentos valiosos, probablemente las únicas herramientas que poseamos para ofrecer alguna solución a problemas tan acuciantes como la misma ordenación de la sociedad, el fortalecimiento y desarrollo de las creencias religiosas de individuos y confesiones y, en definitiva, impedir políticas intransigentes que han caracterizado a regímenes autoritarios y antidemocráticos a lo largo de la historia y que hoy ya no estamos dispuestos a tolerar.

The analysis and discussion that on the laws of religious freedom are offered in this volume, should help us to have a more complete understanding of the legal treatment that the respective countries give to this freedom, but, above all, it should be useful to recognize such legislation as valuable instruments, probably the only tools we have to offer some solution to pressing problems such as the very ordering of society, the strengthening and development of the religious beliefs of individuals and confessions and, ultimately, preventing intransigent policies that have characterized by authoritarian and undemocratic regimes throughout history and that today we are no longer willing to tolerate.